The same applies for managers relegated to Amateur groups regardless the overall of the technical director.
Lo stesso vale per i manager retrocessi in categoria Amateur, indipendentemente dal LC del direttore tecnico.
The same applies for matters relating to children pursuant to Section 156(1), sentences 3 and 5, and Section 81(2), No 5 FamFG.
Lo stesso vale per le questioni relative ai figli ai sensi dell’articolo 156, paragrafo 1, frasi 3 e 5, e dell’articolo 81, paragrafo 2, n.
The same applies for the use of our website and the various functions it offers.
Lo stesso vale per l'utilizzo del nostro sito Web e delle diverse funzioni che mette a disposizione.
The same applies for guilds that lose more than 20% of the members present when a war was declared, the war will be ended as a loss for the guild that no longer fulfills the member requirement.
Lo stesso accade se una gilda perde più del 20% dei membri che ne facevano parte al momento della dichiarazione di guerra: la gilda che scende sotto il requisito minimo richiesto per i membri, perderà la guerra.
The same applies for early check-in (before 09:00), in which case an additional fee of 1 night will also be charged.
Lo stesso vale per il check-in anticipato (prima delle 9:00), per il quale è previsto anche un addebito supplementare pari a 1 notte.
The same applies for IR thermometers and thermal imaging cameras.
Lo stesso vale per i termometri IR e le termocamere.
The same applies for e-mails, phone, faxes from Mascus: Mascus personnel will not ask you at any time any confidential data.
Lo stesso vale per le email, fax o telefonate: Mascus non chiederà mai i tuoi dati sensibili, in nessun momento.
The same applies for all the other sacraments.
Lo stesso vale per tutti gli altri sacramenti.
The same applies for the use of our website and the various functions provided by it.
Lo stesso dicasi per l'uso del nostro sito web e delle varie funzionalità messe a disposizione.
The same applies, for example, to the sending of information material and goods ordered or to the answering of individual questions.
Lo stesso dicasi, per esempio, per l’invio di materiale informativo e dei prodotti ordinati o per rispondere ai quesiti da Lei posti.
The same applies for the use of lifts in other ski areas.
La stessa cosa vale per l'utilizzo di lift in altre aree sci.
The same applies for SpongeVanilla and SpongeCommon.
Lo stesso vale per SpongeVanilla e SpongeCommon.
The same applies for imported articles that contain a phase-in substance for which registration is required.
Lo stesso vale per gli articoli importati che contengono una sostanza soggetta a regime transitorio per la quale è richiesta la registrazione.
The same applies for any questions you may have regarding data processing in our company.
Lo stesso dicasi in caso di domande relative al trattamento dei dati implementato nella nostra azienda.
The same applies for Russian GOST, which is practically the de facto standard for the whole Community of Independent States.
Lo stesso vale per la Normativa russa GOST, che è praticamente lo Normativa de facto per tutta i Paesi ex- URSS.
The same applies for licensees, where their liability is limited to the annual license fees or to the interested Party, where their liability is limited to the annual member fee.
Lo stesso vale per i licenziatari, per i quali la responsabilità è limitata al canone annuale per la licenza e per le parti interessate, per le quali la responsabilità è limitata al canone annuale di adesione.
The same applies, for example, if we need to send you information material or goods you have ordered or if we need to answer your specific questions.
Lo stesso vale, ad esempio, per l'invio di materiale informativo e di merce ordinata o per rispondere a domande individuali.
The same applies for non-registered partnerships.
Lo stesso vale per le unioni non registrate.
The same applies for other taxi applications like Bolt or Hopin.
Lo stesso vale per le altre applicazioni simili come Bolt o Hopin.
The same applies for measures to improve the offered products and services or the shopping experience, to the extent that it is related to direct marketing.
Lo stesso dicasi per tutti quei provvedimenti mirati al miglioramento dell'offerta dei prodotti e dei servizi, nonché al perfezionamento dell'esperienza d'acquisto, purché il trattamento sia collegato ad attività di marketing diretto.
The same applies for a customer leaving the C-date website/App to a website of a cooperation partner.
Lo stesso vale per un cliente che lascia il sito/applicazione C-Date per utilizzare un sito web di un partner.
The same applies for helping to build newer versions of applications.
Lo stesso si applica per l’aiuto nel compilare nuove versioni delle applicazioni.
The same applies for the use of administrative subpoenas for public interest purposes.
Le stesse considerazioni valgono per la citazione amministrativa usata per finalità d'interesse pubblico.
The same applies for our logistics locations in Schöneck and Buch, where vehicles of the BMW Group, various BMW subsidiaries, and vehicles of various car rental agencies are recorded.
Lo stesso vale per i nostri centri di logistica di Schöneck e Buch presso cui vengono registrati veicoli del BMW Group, di diverse sedi BMW ed autoveicoli di diverse società di noleggio.
The same applies for checkout pages.
Lo stesso vale per le pagine di pagamento.
The same applies for mobile casinos.
Lo stesso vale per i casinò mobili.
The same applies for other types of lineside signs if they are safety related.
Lo stesso vale per altri tipi di segnali fissi aventi funzioni di sicurezza.
There are two races vozítek on various kubaturách, the same applies for the two motors, which are also available.
Ci sono due razze vozítek su vari kubaturách, lo stesso vale per i due motori, che sono anche disponibili.
The same applies for the processing required for the implementation of pre-contractual measures, such as enquiries about our products or services.
Lo stesso vale per il trattamento necessario all'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi.
The same applies for the selection and arrangement of the information, text, news, tables, graphics, maps, images and video sequences.
Lo stesso vale per quanto riguarda la selezione e la disposizione di informazioni, testi, notizie, grafica, mappe, immagini e video.
The same applies for such processing procedures as are necessary for the undertaking of pre-contractual measures, such as in cases of requests regarding our products and services.
Lo stesso vale per le procedure di trattamento necessarie per l'esecuzione di attività precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi.
3.3703348636627s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo stesso vale per l'intero personale chirurgico. 